旅とともに育った子ども時代
45 分前
読了時間: 2分
私はフランス人ではない両親のもとに生まれました。幼い頃から、家族の生活は出発を中心に回っていました。私たちは絶えず旅をしていて、スーツケースがほとんど家具の一部になっていたほどです。
アメリカでの3年間
そうした道のりの中に、アメリカで過ごした3年間がありました。子どもにとって、それは永遠にも等しい時間であり、それ自体がひとつの学校でした。身につけるべき別の言語、別の慣習、他者に対する別の自己の示し方。自分の家では当たり前に思えることが、よそではそうではないと、すぐに学ぶのです。
世界のほぼすべての国へ
この旅立ちへの愛着は、その後も私から離れることはありませんでした。以来、私は世界のほぼすべての国を訪れてきました。そのことを特に誇りに思っているわけではありません。何よりも、そこからひとつの習慣を得ました。どこかに着いたら、判断する前にまず観察すること、そしてしばらくのあいだは、すべてを理解しているわけではない者であることを受け入れることです。
旅が教えてくれること
たくさん旅をするということは、忍耐と傾聴、そしてある種の謙虚さを学ぶことです。また、すべての言語はひとつの扉であり、それをくぐるには、その向こう側に暮らす人々への敬意が必要だと理解することでもあります。こうした子ども時代の教えは、今も、世界中の人々と仕事をし、交流する私のあり方を導いています。
— Jean Cardelli
あわせて読みたい：デジタル分野での独立：自由と厳しさ · 語学と法律：正確さを学ぶ場 · 不動産を買う：本当に大切な問い
コメント